პრობლემები, რამაც გამოიწვია მილუოკის არეულობები, აშშ-ს უფრო მეტი ქალაქია, ვიდრე მილუოკი

პოლიციის ძალადობა, მასობრივი პატიმრობა და სეგრეგაცია არის მრავალი დიდი ამერიკული ქალაქის დიდი ნაწილი - და ისინი ტოვებენ შავკანიან თემებს დაშავებულს და გაბრაზებულს.

თუ რამეს იყიდით Vox-ის ლინკიდან, Vox Media-მ შეიძლება მიიღოს საკომისიო. იხილეთ ჩვენი ეთიკის განცხადება.

რატომ არ სწამთ ხალხს ღმერთის
ძალადობა და არეულობები იფეთქა მილუოკიში, ვისკონსინის შტატში, პოლიციის სროლის შემდეგ. ბილგინ სასმაზი/Anadolu Agency Getty Images-ის მეშვეობით

როდესაც ამერიკულ ქალაქში არეულობები და საპროტესტო აქციები იფეთქებს მას შემდეგ, რაც პოლიციამ მოკლა კიდევ ერთი შავკანიანი მამაკაცი, ბევრი ადამიანი რეაგირებს შოკში და ურწმუნოებით. ბოლო მოვლენები მილუოკიში არ იყო განსხვავებული. სწრაფად, სოციალური მედიის ძირითადად თეთრკანიანი წრეების თემა დაეცა ორ კითხვას: რატომ ხდება ეს? რა სჭირთ ამ ხალხს?



მაგრამ ყველას არ გაუკვირდა. მილუოკის ბევრმა მაცხოვრებელმა, განსაკუთრებით მისმა შავკანიანმა, როგორც ჩანს, იცოდა, რომ ეს დიდი ხანია მზადდებოდა. მილუოკის მრჩეველი ხალიფ რეინი, მაგალითად, აღწერილი ქალაქი, როგორც ფხვნილი კასრი, რომელიც იქცა ყველაზე ცუდ ადგილად აფროამერიკელების საცხოვრებლად მთელ ქვეყანაში.

პატრიკ ჯონსი, ისტორიკოსი, რომელიც სწავლობდა სამოქალაქო უფლებების მოძრაობას მილუოკიში და წერდა ჩრდილოეთის სელმა: სამოქალაქო უფლებების აჯანყება მილუოკიში ეთანხმება და მეუბნება, რომ ეს არის, სამწუხაროდ და ტრაგიკულად, გარდაუვალი შედეგი იმ პროცესისა, რომელიც გრძელდება ათწლეულების განმავლობაში და ათწლეულების განმავლობაში - სისტემური დისკრიმინაციის, ჩაგვრის, უთანასწორობის პროცესი აფრო-ამერიკელი საზოგადოების წინააღმდეგ.

ჯონსის თქმით, ამ ყველაფრის უკან ისტორიის ცოდნა გადამწყვეტია არა მხოლოდ იმის გასაგებად, თუ რამ გამოიწვია ქალაქი აფეთქდა 23 წლის შავკანიანი სილვილ სმიტის პოლიციის სროლის შემდეგ. ასევე მნიშვნელოვანია იმის გაგება, თუ რატომ ხდება ასეთი არეულობა არა მხოლოდ მილუოკიში, არამედ ბალტიმორში, ფერგიუსონში, მისურისა და სხვა ადგილებში, რომლებიც გაბრაზებით რეაგირებდნენ შავკანიანი მამაკაცების პოლიციის მკვლელობებზე ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში.

ამ ადგილებში დიდი ხანია იყო დიდი პრობლემები - საცხოვრებელი, სამუშაო, ძირითადი ჯანმრთელობა, პატიმრობა - რაც აწუხებდა და აზიანებდა შავკანიან თემებს, რის გამოც ბევრი ბრაზი მზად იყო ადუღდეს მხოლოდ ერთი აღქმული უსამართლობის მომენტში.

ასე რომ, მიუხედავად იმისა, რომ შეიძლება ადვილი იყოს მილუოკიში მომხდარი მოვლენების ჩამოწერა, როგორც ერთჯერადი რეაქცია პოლიციის ერთ სროლაზე, ისინი რეალურად ეხება სისტემას და საზოგადოებას მთელს აშშ-ში, რომელმაც შავკანიანები თაობების უკან დატოვა.

მრავალი გამაფრთხილებელი ნიშანი მილუოკიში

აჯანყების შედეგი მილუოკიში პოლიციის მიერ 23 წლის შავკანიანი სილვილ სმიტის სროლის შემდეგ.

აჯანყების შედეგი მილუოკიში პოლიციის მიერ 23 წლის შავკანიანი სილვილ სმიტის სროლის შემდეგ.

ბილგინ სასმაზი/Anadolu Agency Getty Images-ის მეშვეობით

მილუოკის მიმართ რეაქციების საწყის რაუნდში, ბევრმა ადამიანმა იკითხა, რატომ გახდა სმიტი მოწამე ქალაქის მომიტინგეებისთვის. მას დიდი ხნის დაკავების ისტორია ჰქონდა. პოლიციამ განაცხადა, რომ ის შეიარაღებული იყო. და ის, სავარაუდოდ, პოლიციისგან გაიქცა მოძრაობის გაჩერებაზე. მარტივად რომ ვთქვათ, სმიტი არ იყო საპროტესტო მოძრაობის იდეალური სახე.

მარტივი ჭეშმარიტება ის არის, რომ მილუოკის შავკანიან მოსახლეობას დიდი ხანია ჰქონდა მიზეზი, გამოსულიყვნენ ქუჩებში თავიანთი აღშფოთებისა და იმედგაცრუების გამოსახატავად. სმიტის სიკვდილი, მიუხედავად მისი ამბის დეტალებისა, მხოლოდ ბოლო წვეთი იყო.

ეს საკმაოდ ცნობილი პრობლემაა ქალაქში. 2015 წელს NPR-მა გამოაქვეყნა სტატია, რომელშიც გულწრფელად იკითხა: რატომ არის მილუოკი ასე ცუდი შავკანიანებისთვის? და წინა ანალიზები მილუოკი გამოაცხადა ქვეყნის ყველაზე რასობრივად განცალკევებულ მეტროპოლიტენად.

სეგრეგაცია უკიდურესად აშკარაა დემოგრაფიული რუკის ერთი შეხედვით. უბრალოდ შეხედეთ ამ მაგალითს, დან უელდონ კუპერის საჯარო სამსახურის ცენტრი :

რასობრივი სეგრეგაციის რუკა მილუოკის მხარეში. უელდონ კუპერის საჯარო სამსახურის ცენტრი

აქ თითქმის არ არის გადახურვა: შავი მაცხოვრებლები ფოკუსირებულნი არიან ჩრდილოეთ ურბანულ ბირთვში, ესპანური მაცხოვრებლები სამხრეთში და თეთრი მაცხოვრებლები რჩებიან ტერიტორიის გარეუბანში.

მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ მილუოკიმ შეიძლება განსაკუთრებული ყურადღება მიიპყროს მისი ზოგიერთი ექსტრემალური რიცხვის გამო, მისი ისტორია ნამდვილად არ განსხვავდება ჩრდილოეთის სხვა ქალაქების სიუჟეტის შუაგულში და მის შემდგომ პერიოდში. დიდი მიგრაცია - როდესაც შავკანიანი ამერიკელები, მთელი მე-20 საუკუნის განმავლობაში, ჯგუფურად გადავიდნენ სოფლის სამხრეთიდან ქალაქურ ჩრდილოეთში, რათა გაექცნენ ჯიმ ქროუს და ეპოვათ ახალი სამუშაო ადგილები. მაგრამ ჩრდილოეთში შავკანიანებმა აღმოაჩინეს სხვა ტიპის სისტემური რასიზმი.

ისტორიკოსმა ჯონსმა განმარტა:

რასაც ისინი აღმოაჩენენ არის უთანასწორობისა და რასობრივი დისკრიმინაციის განსხვავებული, მაგრამ ახალი სისტემა. ისინი აწყდებიან დასაქმების ფართო და ფართო დისკრიმინაციას, რაც შემდეგ იწვევს მნიშვნელოვან უმუშევრობას და გაღატაკებას აფროამერიკელებს შორის. მათ დისკრიმინაციას უწევენ არა მხოლოდ დამსაქმებლები, არამედ მრავალი პროფკავშირი. … საცხოვრებელში, არის სისტემატური სეგრეგაცია - შემზღუდველი შეთანხმებები , წითელი ხაზი , ბლოკბასტინგი , საჭე . ... არათანაბარი განათლების სისტემა გქონდათ. თქვენ გქონდათ სეგრეგაციის სოციალური სისტემა, რომელიც კანონით კი არ იყო დადგენილი, არამედ თეთრკანიანების ქცევით აფროამერიკელების წინააღმდეგ. … თქვენ გქონდათ ფართო და გავრცელებული რასობრივი სტერეოტიპები აფროამერიკელების წინააღმდეგ - შავკანიანთა [და] შავკანიანთა გაღატაკების შეურაცხყოფა.

შედეგი დამღუპველია შავკანიანთა თემებისთვის - მათი დათრგუნვა სიღარიბის, კრიმინალისა და ღარიბი სკოლების მქონე უბნებში და ასვლის საშუალების გარეშე.

ეს ფაქტორები შემდეგ ზღუდავს სამუშაოს და განათლების შესაძლებლობებს, აფერხებს შავკანიან მოსახლეობას წინსვლაში. სწავლის შემდეგ სწავლა არაერთხელ აღმოაჩინა, რომ სადაც ცხოვრობთ, შეიძლება უზარმაზარი გავლენა იქონიოს თქვენს ცხოვრებაზე - შემოსავლიდან სიცოცხლის ხანგრძლივობამდე. მაშასადამე, სეგრეგაცია ბევრ შავკანიანს სწირავს ახალგაზრდობისა და სიღარიბის წინააღმდეგ ბრძოლაში, სანამ ისინი ცოცხლები არიან.

ეს განსხვავებები მხოლოდ გაუარესდა სისხლის სამართლის სისტემის მიერ ხშირად სამიზნე შავკანიანი ამერიკელები. მილუოკი არ იყო გულგრილი ამ კონკრეტული საკითხის მიმართ; პოლიციის მკვლელობები დერეკ უილიამსი და დონტრე ჰამილტონი ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში პოლიციის წინააღმდეგ პროტესტიც გამოიწვია.

ამ სიკვდილიანობამ გამოიწვია ზოგიერთი სახელმწიფო და ადგილობრივი პოლიციის რეფორმა , მათ შორის ცვლილებები, თუ როგორ იძიებს ვისკონსინი პოლიციის სროლებს და გეგმავს ქალაქის ყველა პოლიციელის აღჭურვას სხეულის კამერები 2016 წლის ბოლოსთვის. მაგრამ ადგილობრივებისთვის პროგრესი ნელია - მათ ყოველდღიურ ცხოვრებაში ცოტა ნიშნებია იმისა, რომ პოლიცია უფრო მეტად აგებს პასუხს ძალადობისა და არასათანადო ქმედებებისთვის.

მაგალითად, ვისკონსინში, სამუშაო ასაკის რვა შავკანიანი კაციდან ერთი ჩაკეტილია - ქვეყანაში პატიმრობის ყველაზე მაღალი მაჩვენებელია. კვლევა ჯონ პავასარატისა და ლოის ქუინის მიერ ვისკონსინის მილუოკის უნივერსიტეტში. და შტატის შავი ციხის მოსახლეობის დაახლოებით ორი მესამედი მილუოკის უღარიბესი უბნების ექვსი საფოსტო კოდიდან მოვიდა.

ასე რომ, შაბათ-კვირას სმიტის სიკვდილი უბრალოდ დუღილის წერტილი იყო დაძაბულობისთვის, რომელიც სტაბილურად მატულობდა წლების და წლების განმავლობაში. უფრო მეტიც, ბევრი სხვა ქალაქი მზად არის უთანხმოებისთვის იგივე საკითხებით.

ეს არ არის მხოლოდ მილუოკი. ეს ბალტიმორია. ეს ფერგიუსონია. ეს კლივლენდია. სია გრძელდება და გრძელდება.

პოლიცია იცავს ბალტიმორში, რადგან პოლიციაში მყოფი ფრედი გრეის გარდაცვალების გამო არეულობები და პროტესტი იფეთქებს.

პოლიცია იცავს ბალტიმორში, რადგან პოლიციაში მყოფი ფრედი გრეის გარდაცვალების გამო არეულობები და პროტესტი იფეთქებს.

დრიუ ანჯერერი / გეტის სურათები

დიდი შეცდომა, რომელიც ყველას შეუძლია დაუშვას მილუოკის ყურებისას, არის ფიქრი, რომ არეულობები და პროტესტი მხოლოდ ერთჯერადი მოვლენაა. ეს არ არის სიმართლე ადგილობრივ დონეზე; ქალაქის შავკანიან მოსახლეობას პრობლემების ძალიან დიდი ისტორია აქვს. მაგრამ მილუოკი არ არის ანომალია; ამერიკაში ბევრი, ბევრი სხვა ქალაქია ზუსტად იგივე პრობლემების წინაშე - და არა მხოლოდ სამხრეთში ან რესპუბლიკელების უმრავლესობით დასახლებულ თემებში, სადაც ბევრი ადამიანი ვარაუდობს, რომ სისტემური რასიზმი კლასტერულია.

რისთვის შეიძლება ნახშირბადის გამოყენება

ეს ეროვნული პრობლემაა, თქვა ჯონსმა. მილუოკი ახლა ყურადღების ცენტრშია, მაგრამ ეს საშუალებას გვაძლევს დავინახოთ ეროვნული პრობლემა. სწორედ ამიტომ, ვისკონსინის შტატი და ქალაქი მილუოკი მარტო ვერ შეძლებენ ამის მოგვარებას: ეს არის პრობლემა, რომელიც ჩვენ შევქმენით ეროვნულ დონეზე მრავალი ათწლეულის განმავლობაში.

შეხედეთ დემოკრატების მიერ კონტროლირებად ჩრდილოეთ ქალაქ ბალტიმორს, სადაც მოსახლეობა ასევე გამოვიდა ქუჩებში შარშან არეულობისთვის ფრედი გრეის, 25 წლის შავკანიანი მამაკაცის გარდაცვალების შემდეგ, რომელიც სასიკვდილოდ დაშავდა პოლიციაში ყოფნისას.

ახალი ამბებისა და სოციალური მედიის რეაქციებში, რომელიც მოჰყვა, ბევრმა ყურადღება გაამახვილა გრეის საქმის ფაქტებზე - რომ მას ჰქონდა დაკავების ჩანაწერი , არ თანამშრომლობდა პოლიციასთან და ა.შ. მაგრამ ის, რაზეც ხალხი მართლაც აღშფოთებული იყო, არ იყო მხოლოდ გრეი; ეს იყო საერთო სისტემა, რომელიც, მათი გადმოსახედიდან, აძლევდა საშუალებას გრეის მსგავს ადამიანებს ათწლეულების განმავლობაში სიღარიბეში და დანაშაულში ჩაეძირათ.

ბალტიმორი შეიძლება არ იყოს ისეთი მაღალი, როგორც მილუოკი სეგრეგაციის თვალსაზრისით, მაგრამ ფერადკანიანები იქ მაინც საკმაოდ ცუდად ცხოვრობენ. სინამდვილეში, ბალტიმორის მთავრობა იყო ეროვნული ლიდერი სამეზობლო სეგრეგაციის დამყარებაში - შექმნა საკანონმდებლო მოდელი ამან დაამყარა საცხოვრებელი სეგრეგაცია, რომელსაც სწრაფად მოჰყვა ქალაქები ბირმინგემიდან, ალაბამადან, ნიუ ორლეანამდე, ლუიზიანამდე, ინდიანაპოლისამდე, ინდიანაში. ამ პოლიტიკას დღესაც აქვს ხანგრძლივი გავლენა ბალტიმორის საცხოვრებლებზე.

მილუოკის მსგავსად, ბალტიმორის მხარეში სეგრეგაცია ადვილად ჩანს Weldon Cooper Center for Public Service-ის რუკა , შავი და თეთრი უბნებით ძალიან სუფთად იყოფა:

რასობრივი სეგრეგაციის რუკა ბალტიმორში. უელდონ კუპერის საჯარო სამსახურის ცენტრი

შემდეგ არის ყველა სხვა პრობლემა, რომელიც დაკავშირებულია სეგრეგაციასთან. Მაგალითად, 2015 წლის ანგარიში იუსტიციის პოლიტიკის ინსტიტუტმა და ციხის პოლიტიკის ინიციატივამ დაადგინა, რომ გრეის სიკვდილის გამო პროტესტის ცენტრში მყოფი ბალტიმორის უბნის მცხოვრებთა ნახევარზე მეტს არ ჰქონდა სამუშაო 2008-დან 2012 წლამდე და საცხოვრებელი ფართის თითქმის მესამედს ამ ტერიტორიაზე. ვაკანტური ან მიტოვებული იყო 2012 წელს.

მხოლოდ ექვსი მილი ჰყოფს ბალტიმორის უბნებს როლანდ პარკსა და ჰოლინზის მარკეტს, ჯონ ჰოპკინსის უნივერსიტეტის ჯონათან ბაგერს. განმარტა , მაგრამ სიცოცხლის საშუალო ხანგრძლივობაში 20 წლიანი სხვაობაა.

და შემდეგ არის ის, რაც ახლა ვიცით ბალტიმორის პოლიციის დეპარტამენტის შესახებ. როგორც იუსტიციის სამინისტრომ დაადგინა მისი საფუძვლიანი გამოძიება , ეს პოლიცია ფაქტობრივად წარუმატებელი აღმოჩნდა ყველა დონეზე. ეს იყო რასობრივი დისკრიმინაციული, ხელმძღვანელობის გაცემით და დაფარვით აშკარა რასისტული ბრძანებებით. მან დაარღვია პირველი და მეოთხე შესწორებებით დაცული უფლებები. როგორც ჩანს, მან ვერ მიიღო სექსუალური ძალადობის შემთხვევები სერიოზულად, ოფიცრები ზოგჯერ უარყოფდნენ გაუპატიურების სერიოზულ ბრალდებებს, როგორც სისულელეს და დასცინოდნენ მსხვერპლს. და მას არ ჰქონდა სერიოზული პასუხისმგებლობა, როდესაც პოლიციელები შეურაცხყოფდნენ ადგილობრივებს.

დაფიქრდი ამაზე ერთი წუთით. ბალტიმორის შავკანიანი მოსახლეობა წლების განმავლობაში ცხოვრობდა ამ რასისტული, დისფუნქციური პოლიციის დეპარტამენტის ქვეშ. მათ შეიტანა სასამართლო პროცესები უჩივის ამაზე. მათ უთხრა The ნახევარი მათი ისტორიები. როგორც ჩანს, არავინ უსმენდა. არავის, ვისაც რაიმეს შეცვლის უნარი ჰქონდა, მათ სერიოზულად არ მიუღია.

პოლიციის ერთი მკვლელობა შეიძლება იყოს უშუალო მიზეზი, მაგრამ უფრო ღრმა საკითხებმა გამოიწვია რისხვა, რომელიც საბოლოოდ იფეთქა

გასაკვირი არ არის, რომ ქალაქი არეულობებში და საპროტესტო აქციებში აფეთქდა წლების განმავლობაში ამ საკითხის განხილვის შემდეგ?

როგორც მილუოკის შემთხვევაში, ბალტიმორიდან მიღებული გაკვეთილი ის არის, რომ ქალაქი დიდი ხნის განმავლობაში იყო მომზადებული ისეთი ქაოსისა და არეულობისთვის, როგორიც იყო ფრედი გრეის სიკვდილის შემდეგ. პოლიციის ერთი მკვლელობა შეიძლება იყოს უშუალო მიზეზი, მაგრამ უფრო ღრმა საკითხებმა გამოიწვია რისხვა, რომელიც საბოლოოდ იფეთქა.

ამის გაკეთება შეგიძლიათ ამერიკის თითქმის ნებისმიერ დიდ ქალაქში. იქნება ეს ნიუ-იორკი, კლივლენდი, ჩიკაგო, ნიუ ორლეანი, სან-ფრანცისკო, ლოს-ანჯელესი თუ რომელიმე დიდი ურბანული მხარე, ყველა ამ ადგილს აქვს მსგავსი პრობლემები რასობრივი სეგრეგაციის, ეკონომიკური უთანასწორობის, ჯანმრთელობის უთანასწორობის, დანაშაულის კონცენტრირებული ჯიბეებისა და პრობლემური, დისკრიმინაციული. პოლიციის ძალები - რომელთაგან ზოგიერთი იუსტიციის დეპარტამენტმაც გამოიძია, რასაც შემაშფოთებელი შედეგები მოჰყვა.

ეს არის მილუოკიდან, ბალტიმორიდან და სხვა ადგილებიდან, რომლებიც ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში არეულობას ატყდა: შეიძლება ჩანდეს, რომ ეს ძალადობა არსაიდან მოვიდა. მაგრამ ამ ადგილებში შავი მაცხოვრებლებისთვის ეს გასაკვირი არ იყო - კარგი მიზეზის გამო.

სამოქალაქო უფლებების ეპოქამდე, ბევრ თეთრკანიანს [მილუოკიში] უყვარდა თავის ზურგზე ხელის დაჭერა და ამბობდა: „ჩვენ სხვა ქალაქებს არ ვგავართ. ჩვენ არ გვაქვს ეს პრობლემები, - განმარტა ჯონსი. სანამ ასეთი ფეთქებადი მომენტები დაიწყება. და შემდეგ ჩნდება აზრი: „ეს ჩვენ არ ვართ. ეს ჩვენ ნამდვილად არ შეიძლება. ეს უნდა იყოს რაღაც იმ ადამიანებთან დაკავშირებით, რომლებიც ამ პრობლემებს ქმნიან.“ სწორედ აქ ვხედავთ რასიზმს.

უზარმაზარი რასობრივი უთანასწორობაა აშშ-ს პოლიციის ძალის გამოყენების შესახებ

ნახეთ: რატომ არის პოლიციის ჩაწერა ასეთი მნიშვნელოვანი?